"Ratatouille"

我們每個月的最後一個星期六, 開心果小組都會有Activity, 昨天晚上我們就去辛巴樂吃飯, 然後趕快跑去搶先看了"Ratatouille"!!!只要是Pixar出的電影, 都覺得實在是太太好看了~!!! 為什麼人家可以做的這麼好? 這麼生動? 為什麼? 心中有股熊熊烈火在燃燒...... 真的好有想像力, 好好看喔~!!!這裡很有趣的是, 老鼠拉頭髮控製人的動作, 仔細多看幾個畫面你就會發現很多很妙的地方.........."Ratatouille"這個片名真的取得太好了! "Ratatouille"以"Rat"起頭, 剛好符合以老鼠為主題的電影, 後來發現真的有"Ratatouille"這道菜喔, 就是法國的"普羅旺斯雜燴(悶燒蔬菜)", 有洋蔥, 義大利絲瓜, 茄子, 紅椒, 黃椒, 番茄, 蘑菇....... 剛好這隻老鼠就是在法國巴黎成為一個有名的廚師的. 只不過這道菜跟老鼠一點關係都沒有.

小老鼠Remy立志當上巴黎五星級餐廳大廚師的故事, 看牠煮飯時滿足的樣子, 就是幸福. 不知道會不會又撕起一陣養鼠熱潮? 或是吃法國菜的熱潮?

It is a wonderful story about following your passions when all the world is against you. A rat to a kitchen is death; a kitchen to a rat is death.

當全世界都在反對你, 而你卻不顧這一切的釋放你的激情, 這就是影片精彩情節的主題. 對於一個廚房, 老鼠的存在意味著終結; 而對於一隻老鼠, 進廚房也意味著找死. — John Lasseter
以下是九分鐘的電影片段喔~!
"Ratatouille" >

06.30.2007 Saturday Movie Night!!!

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六晚上我們開心果小組在文科 & 淑芬聚會, 也歡迎Eva來到我們當中, 而且她還帶了自己做的Brownie, 超好吃的~!!!

首先感謝Will威任第一次帶領我們小組敬拜讚美, 聽某姊妹偷偷報料說, 其實Will威任滿緊張的, 哈哈哈啊哈哈...........不過帶的真的很不錯喔~!

Ruth帶領我們玩一個九九乘法表的破冰遊戲, 才發現大家的數學都要加強了, 哈哈哈哈啊哈.......

Kevin晚上為我們帶來的話語, 就是雅各書1:13-27 "快快的聽, 慢慢的說, 慢慢的動怒", 讓我們可以彼此分享如何來控制自己的情緒, 雖然說很容易, 做起來很難, 不過靠著我們的主耶穌基督幫助我們, 讓我們可以學習成為一個聽道和行道的人~!

晚上我們禱告的時候分成男生一組, 女生一組, 為每一個人的需要代禱, 願神垂聽我們每一個人的禱告~!

還要謝謝Cindy & Kevin為我們準備的點心~ 尤其那綠豆湯真的好吃到不行啦, 我們每個人都吃了好幾碗!

------------------------------------------------------------

這個星期六06.30.2007, 是我們的Activity Saturday Night! 喔耶! 所以我們決定星期六晚上一起去吃晚餐, 然後去看電影! "Ratatouille"這個星期五晚上就出來了, 我們星期六一起去看吧~! 至於我們星期六晚上去哪裡吃飯, 去哪裡看電影, 星期五之前會跟大家連絡~! 有什麼問題打電話給小組長吧! (Will's Cell: 626-927-6624)"Ratatouille"的官方網站 >

Have a great week!
挖哈哈哈哈哈啊哈哈哈啊哈哈.....................................

Blessings,
Will.i.am & Janice \(^0^)/

06.23.2007 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六晚上我們開心果小組聚會, 幾個組員大概討論了一下我們小組的方向及目標, 並為我們小組和教會禱告. 這個星期六06.23.2007, 我們的聚會將會在文科 & 淑芬家, 沒有聚餐, 所以希望大家7PM準時開始聚會!

文科 & 淑芬
4548 Carmen St
Chino, CA 91710
(909) 992-2786

日期: 06.23.2007
時間: 7PM
破冰: Ruth
敬拜: Will (陳威任)
話語: Kevin
點心: Cindy & Kevin

Have a great week!

Blessings,
Will.i.am & Janice \(^0^)/

奇諾崗華人浸信會的攝影畫廊

"Chino Hills Chinese Baptist Church Photo Gallery" >

祝福你們Fiona & Allison~!

星期三晚上Fiona & Allison因為不確定有機位, 所以很倉促的回到了台灣, 很可惜的沒有機會可以歡送他們. 很高興這段時間Fiona & Allison熱心參與我們開心果小組, 除了帶給我們很多好玩的遊戲, 也跟我們分享很多. 希望我們可以繼續保持聯絡, 並祝福他們回台灣可以找到好的工作還有感情順利, 也為他們回台灣找教會禱告!

Hi, everyone,

不好意思沒有跟你們道別,
因為不確定有機位, 走的有點倉促,
沒來得及跟你們說一聲.
在美國那段期間真的很快樂,
很高興認識你們大家,
感謝神, 也謝謝你們的照顧~

感謝萬分Orz,
thank you thank you thank you!!!!!!!

已經開始想你們了!

Allison

06.16.2007 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六06.09.2007因為黃水龍弟兄的女兒Lillian的婚禮, 我們小組暫停了一次.

這個星期六06.16.2007, 我們還是去Cindy & Kevin家聚會, 這次沒有聚餐, 所以希望大家7PM準時開始聚會! 聚會後我們有慶生, 目前有06.25生日的Allison, 如果還有人是在六月生日, 請跟小組長連絡~

日期: 06.16.2007
時間: 7PM
破冰: Allison
敬拜: Will
話語: Kevin
點心: Cindy & Kevin (慶生)

----------------------------------------------------------------------

順便預告下個星期六06.23.2007, 我們的聚會會在文科 & 淑芬家, 沒有聚餐, 所以希望大家7PM準時開始聚會!

日期: 06.23.2007
時間: 7PM
破冰: Ruth
敬拜: Will (陳威任)
話語: Will
點心: Cindy & Kevin

Have a great week!

Blessings,
Will.i.am & Janice \(^0^)/

06.02.2007 Meeting — "Facing the Giants"

晚上謝謝Cindy & Kevin為我們準備豐盛的晚餐, 敬拜讚美後, 在團契我們開心果小組看了一部電影, 叫做"Facing the Giants"! 一部真的很令人感動的電影, 真的不錯看喔~!

感受到雖然人生有高有低, 唯有對神有充分的信心, 盡心的去做好每一件事就會有奇蹟出現! 最令我印象深刻的, 就是教練要隊長蒙眼進行"死亡爬行"的那一段. 隊長蒙著眼, 背著160磅的隊員, 從底線開始爬行, 膝蓋不能著地, 只能靠著四肢支撐著向前爬. 起先, 他認為自己只能爬三十碼, 後來教練討價還價, 要他把最好的實力拿出來, 隊長也答應: "我會把最好的拿出來".

開始隊長奮力前行, 實在看不出有什麼困難, 後來慢慢感到吃力, 隊長邊爬邊問教練"三十碼了嗎？", 教練說: "別管爬多少, 拿出最好的給我看!" 爬行繼續, 隊長越來越吃力了, 旁邊的叫囂聲也漸漸安靜了! 隊長跟教練說: "我快不行了!". 教練只一邊鼓勵他: "你行的! 拿出最好的給我看! 不要輕易放棄, 再三十步!".

教練一直鼓勵他要拿出最好的! 最後, 隊長終於爬完最後三十步, 他拿起蒙巾, 以為自己已爬到五十碼了, 但事實上, 他早已超越了五十碼, 到達底線120碼!

其實很多的事情都是沒有極限的, 很多的限制就是自己已經認為自己辦不到, 或是自己不夠盡力對自己的極限還有所保留.

還有當教練知道自己即將失去工作, 車子常常拋錨, 甚至是自己沒辦法讓太太懷孕而擁有小孩, 這一次次的打擊與生活上的低潮, 都是因著他的信心與愛神而有了奇蹟的出現!

就像電影裡說的, 在我們生命的球場中, 是贏, 要讚美神, 是輸, 也要讚美神~! 那在你的生命中, 你的巨人是什麼呢?

"Facing the Giants" >

05/26-28/2007 Big Bear Camping Trip!

05/26/2007
01 Arrive Big Bear & Set Up Tents >
02 Hiking >
03 BBQ >
04 Bonfire & Cabine >

05/27/2007
01 Breakfast & Worship >
02 Zoo >
03 Alpine Slide & Car Show >
04 BBQ >

05/28/2007
01 Clean Up >

06.02.2007 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個週末Memorial Day Long Weekend (05.26.2007-05.27.2007), 教會去了Big Bear露營三天二夜, 雖然半夜都粉冷, 但是大家都玩得滿開心的, 尤其是教會的小朋友們玩得比大人還要更盡興! 感謝主讓我們一路都充滿了神的保守與喜樂, 也享受到神所創造這個大自然的美, 也讓我們的心靈可以安靜在神的愛中............

提醒一下各位開心果小組的弟兄姊妹, 這個星期六06.02.2007, 我們要去Cindy & Kevin家看一部福音電影, 6PM Sharp有Pizza可以吃, 遲到的人就沒有嘍~ 挖哈哈哈哈啊哈........... 看完電影我們會有簡短的分享討論, 希望大家能抽空來參加我們的聚會, 尤其是很久沒跟我們見面的朋友們喔!

日期: 06.02.2007
時間: 6PM
敬拜: Will
話語: Cindy & Kevin
點心: Sydney

Will.i.am & Janice \(^0^)/

Blog Updated

有沒有注意到我們新的布拉格版面?
是開心果的顏色喔, 哈哈哈哈啊哈................
還有右手邊我們Updated了一些基督教機構的Links, 分為Spiritual, Christian Media, and Christian Music三大類, 有空可以去逛逛喔~!!!

05.26.2007 & 06.02.2007 Meetings

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六我們是在文科家聚會, 雖然剛好文科出差, 不過感謝主讓我們擁有一個充滿神榮耀的小組團契聚會.

感謝主, Will為我們帶來"I wish we all have been ready"的詩歌的時候, 給我們的感動, 但願耶穌要再次來到的時候, 我們都已經做好準備.

Kevin破冰時讓我們動口不動手, 我們彼此分享當我們小時候大約十歲的時候, 是怎麼上下學的? 讓我們更了解我們每個人不同的生活環境跟Background, 大家的分享也滿有趣滿開心的!

這次話語是由Sydney帶領我們回到與父母家庭相處的時光, 讓我們先在一張白紙上面, 畫上所有父母和我們的家庭裡帶給我們印象最深的事情, 然後要我們一一分享, 大家就可以看到我們的父母要留給我們的是什麼, 那我們想要留給將來我們的小孩的是什麼? 我們也討論到自己對自己的父母或是自己的孩子的期望.

你們作兒女的、要在主裏聽從父母、這是理所當然的。
要孝敬父母、使你得福、在世長壽．這是第一條帶應許的誡命。
你們作父親的、不要惹兒女的氣、只要照著主的教訓和警戒、養育他們。
— 以弗所書6:1-4

這個禮拜我們分了三個小組禱告, 大家可以比較親密的彼此分享, 更深入的為彼此代禱~這個星期六05.26.2007, 教會要去Big Bear露營三天二夜, 所以這個禮拜六的小組聚會暫停, 星期日主日我們也會在山上聚會喔!

不過下個星期六06.02.2007, 我們有一點小小的變動, 我們要去Cindy & Kevin家看一部福音電影, 我們會有Pizza可以吃, 為了Pizza大家都一定會來吧, 哈哈哈哈啊哈........... 看完電影我們會有簡短的分享討論, 希望大家能抽空來參加我們的聚會, 尤其是很久沒跟我們見面的朋友們喔!

日期: 06.02.2007
時間: 6PM
敬拜: Will Chen 陳威任
話語: Cindy & Kevin
點心: Sydney

願上帝保守我們教會去Big Bear露營都充滿神的保守與喜樂! 這個星期六Big Bear見喔!!!

Will.i.am & Janice \(^0^)/

05.19.2007 開心果小組聚會 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六我們都到Cindy & Kevin的家聚會, 很高興Ruth去紐約玩平安的回到我們當中, 還有文科和淑芬都來參與我們的聚會~!

首先先謝謝Will為我們帶來幾首觸動人心的詩歌, 尤其是"Jesus, Lover of My Soul", 讓我們更能體會到耶穌就是我們生命中的Lover of My Soul!

也感謝Fiona為我們準備的終極密碼, 讓文科又再一次的輸得粉慘啦~! 所以文科弟兄請不要忘了你還欠我們一個笑話喔, 不要每次都拿淑芬當擋箭牌, 哈哈哈阿哈哈哈...........

上個主日牧師講到"婚姻", 所以謝謝Cindy為我們帶的"情海幾十問"!!! 讓大家都很熱烈的討論無論對愛情婚姻上的看法, 不過看到文科被淑芬逼著回答每個問題, 真的很好笑哩~! 感受到神的喜樂就在我們中間~! 最後感謝師母為我們準備的檸檬蛋糕和好喝的水果甜湯喔~!

星期日大家都有一個愉快的母親節, 謝謝開心果小組的組員的幫忙將母親節禮物分給所有的媽媽們, 讓每個媽媽都很開心~! 感謝主也讓我們團契裡的一位媽媽趕上今年母親節的行列, 大家這個星期都知道了這個好消息, 那就是"淑芬懷孕"啦~!!! 喔耶! 感謝主所賞賜她和文科的小Baby, 所以也希望大家特別為他們禱告, 還有所有懷孕的姊妹們喔~! 也為所有沒有結婚的弟兄姊妹他們未來的伴侶和婚姻禱告!

這個星期六05.19.2007, 我們會7PM"準時"在文科家聚會, 想問問有人是在五月生日的嗎? 如果有我們就會慶生, 沒有的話, Janice會帶點心~!

敬拜: Will.i.am
遊戲: Kevin
話語: Sydney
點心: Janice

期待這個星期六的聚會, 我們文科 + 淑芬家見喔~ 願神祝福大家有一個開開心心的一個禮拜~!
挖哈哈哈阿哈哈阿哈..........................

Will.i.am & Janice \(^0^)/

05.12.2007 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六到Susan & Jack的新家聚餐, 真的感受到神為他們家所帶來的祝福~ Janice好像夾得滿快的喔~ Fiona和Allison一面夾菜一面聊得超開心的, 哈哈哈阿哈哈哈..................Kevin看到豐富的晚餐很滿足的表情, 哈哈哈阿哈哈哈哈.................看Fiona專注夾菜的神情, Sydney期待的樣子~看到這些食物, 就有一些衝動想要換小組了, 哈哈哈阿哈哈哈哈....................

這個星期六05.12.2007, 我們會7PM"準時"在Cindy & Kevin家聚會, Ruth會準備更更更豐盛的點心啦~ 希望大家來參加喔!

敬拜: Will.i.am
遊戲: Fiona
話語: Kevin
點心: Ruth

期待這個星期六的聚會, 我們Cindy & Kevin家見喔~ 願大家有一個開開心心的一個禮拜~! 挖哈哈哈阿哈哈阿哈..........................

Will.i.am & Janice \(^0^)/

2007/05/05 Susan & Jack's House Warming Dinner >

05.05.07 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

我們上個星期六的Hiking和昨天凌晨的"Children's Prayer Breakfast"的照片, 相信大家都看到了, 感謝讚美主祝福這幾個Events~!

想要提醒大家本來04.28.2007星期六晚上要去Susan Jin家聚餐已經改到05.05.2007明天晚上, 她誠摯的一再邀請我們小組和新生命小組去她的新家聚餐, 所以05.05.2007星期六晚上6PM準時在Susan Jin阿姨家聚餐見喔~ 希望大家一定要準時喔!

Dinner at Susan Jin's House
Date: 05.05.2007
Time: 6PM

願神祝福你們~ 挖哈哈哈阿哈哈阿哈..........................

Will.i.am & Janice \(^0^)/

Photos

2007/04/28 Hiking Photos >

2007/05/03 Children's Prayer Breakfast >

04.28.2007 Meeting

親愛的弟兄姊妹,

感謝主上個星期六讓我們能到文科和淑芬家聚會, 我們沒有聚餐, 所以準時七點聚會. 歡迎Sheree, Lilllian, Wenko, 淑芬, Tao, 和Allen第一次參加我們的小組. Will教了我們一首輪唱的英文歌, 引起粉大的回響~! Allison這次帶了一個"虎克船長"的遊戲, 終於見識到Allen的反應真的很快很搞笑~! 這次輸的人就是我們的文科先生, 還要老婆淑芬大人講鬼故事來幫你排解, 真的素......怎麼小組裡突然出現了蒙面人, 居然還對Allison動粗, 哈哈哈阿哈哈哈.................還好有淑芬這位好的撒瑪利亞人, 也就是好護士來幫忙...........這..........這.........這又是發生了什麼事, 看來文科被Ruth打得很慘哩, 哈哈哈哈阿哈哈..................其實是Cindy為我們帶來精彩的話語, 以二個故事"好的撒瑪利亞人"和"饒恕七十個七次"的故事讓我們來分組演話劇. 感謝Cindy用心的準備, 讓我們從小小的話劇中更能深刻的學習到憐憫. 我們這次也分組彼此分享禱告, 晚上還有師母為我們做的碗桂, Will & Janice買的Krispy Kream為點心, 真的是太棒了!

這次Fiona沒有來參加我們的聚會, 因為她生病嘍~ 請大家為她代禱~!

04.28.2007星期六早上我們會跟教會一起去Hiking, 早上9AM會先在Wendy家集合出發, 希望大家來參加喔!

本來04.28.2007星期六晚上要去Susan Jin家聚餐已經改到05.05.2007, 她誠摯的邀請我們去她的新家, 所以05.05.2007那個星期六晚上6PM準時在Susan Jin阿姨家見喔~

願大家有一個開開心心的一個禮拜~!
願神祝福你們~ 挖哈哈哈阿哈哈阿哈..........................

Will.i.am & Janice

04/28/2007 Fellowship Photos >

"開心果小組"的目標與異象

第一次在教會主日中讓大家認識我們"開心果小組", 願我們真的是能打開心門, 以歡喜快樂的心結出聖靈的果子, 也能出去傳福音的種子, 讓每個種子都能成長發芽~!!!

4.21.2007 Meeting

親愛的弟兄姊妹,

感謝主上個星期六讓Cindy & Kevin開放自己溫馨的家, 讓我們心果小組能在他們家第二次聚會, 更感謝Cindy為我們準備"很豐富很豐富真的真的很豐富"的晚餐~!!!
還有二個Will為我們用吉他來帶領敬拜讚美, Fiona帶來很好玩的遊戲, Sydney為我們帶來話語, 讓我們記著三幅畫就能想到愛我們的主耶穌~!我們也彼此分享一起禱告, 沒想到Cindy & Kevin還準備了一個好漂亮的藍莓巧克力蛋糕要為四月份的壽星慶生, 四月生日的人還真不少哩~!Will(4/09), Janice(4/17), Fiona(4/19), Will(4/26), 讓我們第一次這樣與弟兄姊妹一起慶生, 真的是太開心了~
下個星期我們會"7PM"準時在文科家聚會, 希望大家來參加喔!

敬拜: Will.i.am
遊戲: Allison
話語: Cindy
點心: Janice

期待這個星期六的聚會, 我們文科家見喔~
願大家有一個開開心心的一個禮拜~!
願神祝福你們~ 挖哈哈哈阿哈哈阿哈..........................

Will.i.am & Janice

04/14/2007 Fellowship Photos >

開心果小組的聚會活動出爐~!

親愛的弟兄姊妹, 剛剛我們已經把開心果小組4-6月的聚會活動排出來嘍~

1. 4/28那個星期六教會要去Hiking, 剛好這個星期日做Real State的Susan阿姨特別邀請開心果小組4/28晚上到他們家吃飯, 希望我們能跟她兒子做朋友, 然後邀請他來到我們小組聚會. 剛好4/28是我們的活動日, 所以我們早上就會去Hiking, 晚上去Susan阿姨家吃飯.

2. 6/09那個星期六, 因為有一個婚禮, 小組長跟幾個組員會去參加, 所以那個星期的聚會暫停一次.

3. 每個月的第一個星期六會有聚餐Pot Lot, 聚餐晚上六點開始. 其他周六照常七點開始聚會.

4. 每個月如果有壽星, 月中的星期六會慶生.

5. 每個月最後一個星期六有活動, 歡迎邀請新朋友參加.

6. 如果臨時有事無法參加聚會, 請提早告知小組長, 以便準備晚餐或點心.

7. 如果聚會活動有調動, 會提前連絡所有組員. 如果服事的弟兄姊妹臨時有事, 也請連絡小組長, 以便調動.

8. 每個月會輪流到牧師師母家, Cindy & Kevin家, 和文科家, 感謝他們的愛心開放家庭~!

有什麼建議或是疑問, 請連絡小組長.

Will.i.am & Janice

4.14.2007 Meeting

I wish everyone had great and meaningful Easter Sunday. We had 10 brothers and sisters baptised that weekend, and it was double joy and grace in my heart. Here is the picture of our new members in the loving family.Praised Lord that our first JoyFruit meeting last week was a hit. 12 brothers and sisters had participated the meeting and speical thanks to Kevin + Cindy for leading the words that night. I am sure everyone had learned the lesson of humble because our Lord is a humble God. It was super nice to meeting Yuhann, Alice, Gary & Lily, and we would love to see you regularly in our meeting and activies.

We are meeting at Kevin + Cindy's house this Saturday @ 6:00 pm. sharp.

Dinner: Kevin + Cindy
Worship: Will.i.am
Ice Breaker: Fiona
Words: Sydney

願大家有一個復活, 得勝ㄉ一週. muahahahahaha

will.i.am

----------------------------------------------------------

願大家都有一個很特別很有意義的復活節主日~! 我們教會在這個復活的日子有十位弟兄姊妹受洗, 在我心裡真的充滿神豐盛的喜樂與恩典. 上面的照片就是我們大家庭的新會員喔!

感謝主讓我們開心果小組上個星期六第一次聚會就有12位弟兄姊妹, 也特別感謝Kevin+Cindy為我們帶來的話語. 我相信因著我們的主耶穌是如此的謙卑順服, 更讓我們學習到如何謙卑順服. 很高興神帶領新朋友Yuhann, Alice, Gary & Lily來到我們當中, 希望我們可以常常一起聚會和一起參與教會不同的活動.

下個星期我們會6PM準時在Kevin + Cindy家聚會, 希望大家來參加喔!

晚餐: Kevin + Cindy
敬拜: Will.i.am
遊戲: Fiona
話語: Sydney

願大家有一個復活, 得勝ㄉ一週. muahahahahaha

will.i.am