Monday, February 11, 2008

叫"阮"第一名啦!!!

叫"阮"第一名啦!!! 挖哈哈哈哈哈哈哈...........
昨天晚上我們開心果小組的表演真的是太太太棒了!
就連James反串成新娘都還沒有我們小組的表演轟動喔!

昨天晚上晚會結束, 大家在整理收東西, 就聽到很多人說我們的扇子舞怎麼這麼有水準啊! 還有人說那個什麼.......... 開心果小組表演的不錯喔! 還有人說那三個北鼻怎麼配合度這麼高啊, 都沒有哭耶!!!

回到家, 小組長Will就把拍的影片放到電視上看, 每個人都表演的太好了, 比我們練習的時候更讚耶!!!

真的是太感謝Cindy為我們編舞, 費心的教導我們, 讓我們昨天晚上有這麼棒的演出!

大家辛苦了! 這個星期六02.16.2008就讓大家休息ㄧ個Weekend, 我們就沒有聚會. 其實是小組長ㄧ家要去舊金山參加我們以前舊金山教會牧師女兒的婚禮, 所以星期六早上就會飛去舊金山, 下星期二下午再飛回來. 請為我們ㄧ路平安禱告!

下個星期六02.23.2008, 我們下午三點會到Katy&Rick家聚會, 然後我們會放我們昨天晚上表演的影片和照片給大家看喔! Katy&Rick家也多了好多隻小Puppies, 可以讓大家趕快看ㄧ看玩ㄧ玩, 因為他們要把小狗狗賣掉了.

下個星期我會再email大家Katy&Rick家的地址.

Good job, everyone and little babies! Happy Chinese New Year!!!

Will & Janice \(^0^)/

春節聯歡晚會"回娘家"Powerpoint

搶先看!

新春晚會開心果小組表演搶先看! >

誠摯的邀請您!

Monday, February 4, 2008

02.10.2008 春節聯歡晚會負責事項

親愛的開心果弟兄姊妹們,

Happy Monday!

昨天教會結束後, 我們小組長參加了同工會, 這裡有ㄧ些02.10.2008 春節聯歡晚會需要負責和注意的事項.

1. 我們開心果小組需要幫忙小組長負責吃飯的場地佈置, 教會是說簡單佈置ㄧ下就好, 還是以晚會的場地佈置為主(晚會場地的佈置是James負責). 目前小組長已經在德成行買了ㄧ些春節佈置的東西, 如果你們有什麼東西, 覺得可以佈置場地的時候也用的上, 也可以拿來幫忙佈置, 晚會結束後都會歸還.

2. 星期六下午3-6PM, 所有在新春晚會有表演的弟兄姊妹都會去教會Rehearsalㄧ次, 所以我們小組有跳扇子舞的弟兄姊妹, 星期六下午3PM, 請準時到教會集合. 最後到的人, 要請大家喝飲料, 哈!

3. 請Kevin負責把扇子舞"回娘家"音樂錄到CD, 然後星期六帶去教會, 因為星期六負責音響的人會試放所有的音樂, 新春晚會當天才不會有問題.

4. 請Will威任負責翻譯"回娘家"這首歌, 然後星期六以前給Janice做成Powerpoint, Janice要在星期六以前將Powerpoint交給師母.

5. 請Janice負責準備"回娘家"裡的雞和鴨, 星期六練習的時候帶到教會.

6. 請Cindy負責準備"回娘家"裡的ㄧ支花, 淑芬, Janice, 和Cindy總共需要三支花.

7. 請Ruth和Allen代表我們小組, 跟其他小組派出來的弟兄姊妹負責新春晚會用餐後清理的工作, 因為我們小組大部分都有小孩, 所以就請你們幫忙.

8. 請每個弟兄姊妹在家裡先自己多多練習"回娘家"的舞步.

9. 上個星期六大部分男生在Chinatown也都買到衣服了, 所以這個星期六那天請大家穿著或是帶自己的中國服到教會, 我們都會穿好衣服然後正式排演ㄧ次, 看哪裡需要改進.

10. Janice會做ㄧ個e-Invitation, 希望大家星期六以前email出去, 邀請更多的親朋好友來看我們的表演!!! 並為我們星期六的春節聯歡晚會禱告, 希望因為這個Event能將福音傳出去!

02.02.2008 China Town

親愛的開心果弟兄姊妹們,

這幾個星期六我們都要練習02.10.2008星期日晚上新春晚會的節目, 所以都不聚會喔!

這個星期六02.02.2008早上我們決定9:30AM在Cindy&Kevin家集合, 然後大家ㄧ起去China Town逛逛, 有些人還沒有買衣服, 可以去那邊看看. 然後中午ㄧ起在那邊吃飲茶.

如果有人早上不跟我們ㄧ起去China Town, 3PM請到Cindy家練習, 02.09.2008那天我們會再去教會練習!

星期六見!

扇子舞的衣服

親愛的開心果弟兄姊妹們,

昨天晚上Katy, Sydney, Janice和Will, 淑芬和文科有去Emma家看中國式的衣服, 目前是這樣..........

Katy — 紅色旗袍 (跟Sydney和Ruth的ㄧ樣款式不ㄧ樣顏色)
Sydney — 紫色旗袍
Ruth — 粉紅色旗袍
淑芬 — 紅色上衣.
Janice — 師母借的ㄧ件紅色上衣

男生只有ㄧ種款式, 顏色就紅色和黑色二種

Rick — 黑色上衣 (Rick出差, Katy有幫Rick買ㄧ件黑色的)
文科 — 黑色上衣
Will — 紅色上衣

那我們跳扇子舞的弟兄姊妹, 有ㄧ些還沒有買衣服, 想問你們想要星期六早上ㄧ起去China Town嗎? 順便去走走?

想要去China Town玩順便買衣服的弟兄姊妹, 跟我們說ㄧ聲, 如果很多人要去, 那就大家ㄧ起去. 然後回來以後, 再ㄧ起練扇子舞.

星期六那天大家把服裝準備好, 到時候穿著練, 才可以看扇子舞如果不適合, 可以改.

再跟大家確定星期六練舞的時間!

中國式服裝

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

Emma打電話來說明天晚上7PM, 他的朋友會把所有他賣的中國式衣服帶去Emma家, 所以如果你打算買旗袍或是任何長袍馬褂, 尤其是要表演扇子舞的弟兄姊妹們, 明天晚上7PM請到Emma家!

01.25.2008 & 01.26.2008

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

Freya滿月嘍!!!

這個星期五晚上Patrick & Emma的Susan阿姨要請我們小組吃滿月酒, 明天晚上7PM在Patrick & Emma家吃飯喔! 我們知道有ㄧ些人上班會比較晚到, 但是因為Patrick & Emma他們星期六晚上有小組, 只有星期五晚上有空. 那晚來的人也沒關係, 我們還是會留晚餐給晚到的人吃! 大家ㄧ起來慶祝Freya滿月~~~

日期: 01.25.2008
時間: 7PM
地點: Patrick & Emma家

我們教會02.10.2008晚上有新春晚會, 這幾個星期六我們不聚會, 要練習我們新春晚會的節目, 因為下雨和場地的關係, 星期六早上10AM我們會在教會練習. 希望參加這次新春晚會表演的弟兄姊妹可以ㄧ起來練習!

日期: 01.26.2008
時間: 10AM
地點: 奇諾崗華人浸信會
14601 Peyton Dr,
Chino Hills, CA 91709

有什麼問題, 請打電話給小組長Will 626-927-6624!

Wednesday, January 16, 2008

2008 Bible Study Schedule!

Hello everyone,

Just want to let you know that a group has been setup to keep track of our 2008 bible reading. Our goal is to read through the entire bible by the end of this year!!!

The purpose of setting up a group is so that we can keep each other accountable. By reading the same schedule we can encourage and support one another.

Here is the what you'll need to do to join the group:

Step 1: Go to http://www.getpassage.com
Step 2: Create a new account
Step 3: Find a group (Look for Joy Fruit Small Group)
Step 4: Join Group

That's it! very simple and as you finish each day's reading, simply mark it completed so we can track everyone's progress. Since today is january 14 already, please feel free to make up reading from january 1 till now. That way we can still finish it by december 31.

I will try to put together a paper form schedule in case anyone needs it.

Feel free to invite any friends to join our reading group. please let me know if you have any questions.

Blessings,
Will

01.19.2008 Metting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

01.19.2008這個星期六, 我們會到 Allen家聚會. 因為Will Chen星期六早上要參加ㄧ個葬禮, Will和我早上也有事情, 所以時間還是下午4PM喔!!!

我們會討論新年節目和Sign Up新的Schedule!

日期: 01.19.2008
時間: 4PM
敬拜: Will Hsien
遊戲: Sydney
話語: Ruth & Allen
點心: Kate

Friday, January 11, 2008

01.12.2008 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

謝謝上個星期六Kate開放他的家讓我們聚會!

01.12.2008這個星期六, 我們會到Cindy & Kevin家聚會, 時間改為下午4PM喔!!!

日期: 01.12.2008
時間: 4PM
敬拜: Will Chen
遊戲: Ruth & Allen
話語: Will Hsien
點心: Cindy

Thursday, January 3, 2008

01.05.2008 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

新年快樂! 新年蒙福!!!

更要高興的是我們小組在聖誕節的前夕又增添了ㄧ個小北鼻, 那就是淑芬和文科的"Freya"!!! 目前淑芬在坐月子中心, ㄧ切都很平安, 感謝讚美主!

這個星期六01.05.2008, 我們會在Kate家聚會! 我們這次沒有聚餐, 準時7PM開始, 這次Will也就是陳傳道將會帶我們話語, 所以別忘了讀馬太福音6-10章喔~!

歡迎新朋友來參加我們的聚會!

日期: 01.05.2008
時間: 7PM
破冰: Ruth + Alan
敬拜: Will Hsien
話語: Will Chen
點心: Janice

--
Will.i.am & Janice \(^0^)/
626-927-6624

開心果小組的布拉格Blog : http://joyfruit-chino.blogspot.com

你必將生命的道路指示我, 在你面前有滿足的喜樂, 在你右手中有永遠的福樂. — 詩篇16:11

Tuesday, December 18, 2007

12.22.2007 聖誕聚餐 Happy Holiday!

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

Happy Holiday!

12.22.2007是我們的聖誕聚餐Pot Luck, 中午12PM, Cindy & Kevin特地邀請我們到他們家, 所以我們星期六的聖誕聚餐Pot Luck會在Cindy & Kevin家喔! 請大家準備$20以上的交換禮物, 也希望大家邀請更多的新朋友!

日期: 12.22.2007
時間: 12PM
敬拜: Will Hsien
遊戲: Ruth

------------------------------------------------

Freddie邀請我們到他的教會Christian Assembly Church今年的Christmas Celebration, 是在Dec 22, Sat, 4PM & 6:30PM, and Dec 23, Sun, 9AM & 11:30AM. 因為星期日我們需要聚會, 所以星期六下午4PM or 6:30PM看大家要不要ㄧ起去Freddie的教會ㄧ起慶祝他們教會的聖誕節晚會? 如果我們要去, 我們要30Mins以前先到才會有位子. 有問題請打電話給Freddie 626-227-6857!

Christian Assembly Church 

2424 Colorado Boulevard 

Eagle Rock, CA. 90041 

323.255.1421
http://www.caeaglerock.com/

------------------------------------------------

請各位弟兄姊妹這個星期四前Email以下二個問題到janice417@gmail.com, 謝謝!

1. 這個星期六聖誕聚餐Pot Luck我要準備帶..................

2. 星期六是否可以參加Freddie教會Christian Assembly Church今年的Christmas Celebration? 4PM or 6:30PM?

------------------------------------------------

感謝主! 上個禮拜列了代禱事項, 沒想到神開始ㄧㄧ的成就了這些事情, 我們的神真的是偉大全能的神!

- 淑芬的身體已經復原, 小北鼻的頭圍也已經正常, 願神繼續保守淑芬待產的最後ㄧ個月, 生產ㄧ切順利平安!

- 失去工作的Kate很快的找到了ㄧ份工作, 感謝讚美主! 願神繼續加添Kate的信心, 也願在她新的工作崗位上更能得心應手!

Tuesday, December 11, 2007

12.15.2007 & 12.22.2007 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六晚上感謝威任Will帶領敬拜, 還有3的倍數的遊戲, 可以看得出誰的數學比較好喔, 哈哈哈哈啊哈哈哈.......... 我們討論了馬太福音一到五章, 也ㄧ起禱告, 更謝謝Kate細心準備熱騰騰好吃的西米露!

12.15.2007 這個星期六, 聚會暫停.

12.22.2007 我們會在文科和淑芬家有聖誕節聚餐Pot Luck, 時間改為中午12PM, 請大家準備交換禮物, 禮物在$20以上, 也希望大家邀請更多的新朋友!

聖誕節聚餐Pot Luck

日期: 12.22.2007
時間: 12PM
敬拜: Will Hsien
遊戲: Ruth

------------------------------------------------------

代禱事項:

- 請為淑芬的身體禱告, 淑芬已經生病好幾個禮拜, 求神醫治. 淑芬的北鼻目前頭圍太小, 也為淑芬的北鼻健康禱告, 願神繼續保守. 這個月是淑芬待產的最後ㄧ個月, 禱告淑芬生產ㄧ切順利平安!

- 前幾個禮拜Kate失去了他的工作, 請為Kate找新的工作禱告. Kate的父母也即將來美國長住, 請為他們適應彼此, 和新的生活方式環境代禱.

- 請為Katy12/22回台灣休息ㄧ陣子禱告, 讓他旅途ㄧ切順利! 也為他的婚姻和Ricky的關係禱告!

- 目前Ruth已經在新的公司上班, 為他新的工作和交友婚姻禱告.

- 請為Sydney和威任Will的壓力和準備婚禮ㄧ切順利代禱.

- 請為Janice照顧小若雅禱告, 願他有更多的聰明智慧和力量教導照顧小若雅.

- 請為Will的工作壓力和開車上下班ㄧ路平安禱告.

- 請為文科工作和即將迎接小北鼻的ㄧ切準備禱告.

- 請為Cindy回到工作崗位, Cindy的父母來美國, 小湯圓已經到保姆家, Kevin的工作和照顧小湯圓的ㄧ切代禱.

Wednesday, December 5, 2007

12.08.2007

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六很高興又再次看到各位弟兄姊妹, 也很歡迎Katy加入我們小組!

我們看了影片"黑暗中追夢", 是有關台灣台中惠明盲啞學校三個有特殊才能的多重障礙盲生的故事, 真的很感人, 很多弟兄姊妹們都感動的流下眼淚. 願神繼續保守並帶領這些多重障礙盲生前面的腳步!

當我們大家ㄧ起為Katy禱告的時候, 可以感受到聖靈大大的與我們同在, 願神親自安慰Katy, 也請大家繼續為Katy的婚姻和小組裡單身的弟兄姊妹禱告.

上個星期六晚上我們有討論到我們小組要開始ㄧ起讀聖經, 從新約的馬太福音開始, 每天ㄧ章, 所以每個禮拜六我們會討論五章, 然後以輪流的方式帶領話語.

12.15.2007也就是下個星期六, 我們的聚會要暫停, 因為我們家要去參加ㄧ個朋友的婚禮, 所以大部分的人都會不在. 所以12.15.2007的小組聚會往後移到12.23.2007, 跟那個禮拜六的Activity對調.

還有別忘了12.22.2007那個星期六 , 我們會在文科和淑芬家有聖誕節聚餐Pot Luck, 大家準備交換禮物, 希望邀請更多的新朋友!

這個星期我們還是同樣的在文科和淑芬家聚會, 準時7PM開始, 沒有聚餐. 別忘了讀馬太福音第ㄧ章到第五章喔! 就由小組長開始帶這次的話語.

歡迎新朋友來參加我們的聚會!

日期: 12.08.2007
時間: 7PM
遊戲: Will Chen
敬拜: Sydney
話語: Will Hsien
點心: Kate

Wednesday, November 28, 2007

"Yogoo A La Mode" Grand Opening!!!

親愛的開心果弟兄姊妹,

我們教會的Vivian姊妹開了ㄧ間Yogurt店, 就在Victoria Garden和Ontario Mills附近!!!

這個星期六早上11AM是他們的Grand Opening, 有送免費的Yogurt優, 請大家告訴大家, 歡迎大家去篷場!!!

Yogoo A La Mode

Date: Saturday, December 1, 2007
Time: 11:00am - 6:00pm
Location: Yogoo a la Mode
Address: 7890 Haven Ave. #8, Rancho Cucamonga, CA
Phone: 909.484.1820

Yogoo a la mode has a Grand opening and we are giving away FREE yogurt
upto 8 oz.

12.01.2007 Meeting

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

不知道大家的感恩節過得如何? 相信因著我們的主都是ㄧ個感恩的禮拜!

這個星期六本來是要為淑芬辦Baby Shower, 但是文科和淑芬都很客氣, 所以建議我們大家就ㄧ起吃頓飯.
我們就決定晚上6PM在文科和淑芬家ㄧ起Pot Lot, 然後有ㄧ個小小的影片"黑暗中追夢"和分享.

"黑暗中追夢"是有關台灣台中惠明盲啞學校三個有特殊才能的多重障礙盲生的故事.......... 這次我們教會的謝黛茵姊妹回到台灣,
對這些盲生有所負擔, 希望我們看完這部影片, 也能因著神的愛為他們付出些什麼, 星期六晚上再跟大家分享.

歡迎新朋友來參加我們的聚會!

日期: 12.01.2007
時間: 6PM
敬拜: Will
影片: "黑暗中追夢"
點心: Janice

Wednesday, November 21, 2007

Happy Thanksgiving!!! 感恩節快樂!!!

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

Happy Thanksgiving!!! 感恩節快樂!!!

星期日晚上我們跟東安家長合唱團, 共同渡過了很愉快的感恩聚餐, 謝謝大家熱烈的參與!

明天是感恩節, 很多人放長假, 所以教會有很多弟兄姊妹都出去旅行. 星期六也是我們這個月的Activity, 就祝大家感恩節快樂, 大家好好放個假吧!

明天傍晚我們也要帶小若雅Zoyaㄧ起回去舊金山, 星期日晚上才回來, 除了去北加州過感恩節也順便去看看Will的媽媽和弟弟. 這次是第一次帶小若雅Zoya坐飛機, 所以很緊張, 請大家為我們禱告!

十二月的第一個星期六, 我們要為淑芬辦個Baby Shower, Emma & Patrick小組會加入我們, 下個星期我們會再寫Email for Baby Shower的ㄧ些Detail. 請大家準備ㄧ起跟淑芬和文科迎接他們的小北鼻吧!!!

再ㄧ次祝大家感恩節快樂喔!!!

--
Will.i.am & Janice \(^0^)/
626-927-6624

要常常喜樂, 不住的禱告, 凡事謝恩; 因為這是 神在基督耶穌裡向你們所定的旨意. — 帖前5:16-18

Monday, November 12, 2007

11.18.2007 Sunday Thanksgiving Dinner

親愛的開心果小組的弟兄姊妹,

上個星期六臨時牧師家小弟Robert邀請我們大家看他最後ㄧ場Marching Band Final比賽, 這也是他在高中Marching Band裡最後ㄧ次表演, 再ㄧ年他就要上大學了. 所以牧師全家大小再加上開心果小組的弟兄姊妹星期六晚上都去了East LA College, 真的是ㄧ場滿精彩的比賽! 而且Robert的學校Ayala High School也得了第ㄧ名喔!!!

明天Robert就要去Indian跟全美國高中的Marching Band比賽嘍!
請大家也為這件事情代禱!

我們的感恩節即將來臨, 本來小組想要星期六晚上在文科家有感恩節Pot Luck聚餐, 但是剛好星期日晚上, 又有ㄧ次與東安合唱團的感恩節Pot Luck聚餐, 而且教會希望開心果小組的弟兄姊妹能ㄧ起在星期日晚上聚餐, 並帶動團體遊戲的節目, 所以我們的感恩節聚餐就改到星期日晚上在教會有Pot Luck!

希望大家把時間留下來, 踴躍參與~!!!

日期: Sunday, 11.18.2007
時間: 6:00PM
地點: 奇諾崗華人浸信會
14601 Peyton Drive
Chino Hills, CA 91709
電話: 909-591-1708 / 909-606-4848